全文

本报编译：据《每日报》2月5日报道，在谈及特朗普领导的美国政府与墨西哥之间的关税冲突所产生的直接影响时，西班牙国际银行（Grupo Santander）总裁安娜·帕特里夏·博廷（Ana Patricia Botín）表示，他们认为墨西哥是最具竞争力的国家之一，因为其在客户方面拥有巨大的增长机会，45%的18岁以上的墨西哥人拥有该银行的账户。他们也相信，该行与墨西哥达成的协议将造福两国企业和人民。而特朗普将承受任意提高关税而不尊重与多个国家签署的贸易协定所带来的后果。

在该金融机构的年度业绩发布会上，安娜·帕特里夏表示，特朗普上任造成的全球金融和商业的不确定性成为众多问题的焦点。

该金融机构年利润达125.74亿欧元，较上年增长14%。这得益于全球所有业务和地区的收入增长，其中客户数量增加了800万，达到1.73亿。企业税率为52.83亿欧元，增长18%，实际税率为28%。该银行在墨西哥的业务年利润为16.71亿欧元，略高于银行总利润的13%。这些业绩得益于新客户和商业协议的签订，促进了贷款和存款的增长。

总裁解释道，欧洲的增长较少，是因为欧洲国家相关部门的监管比亚洲或美国等其他地区更为严格。事实上，美国的监管力度会更小。而美国又是一个重要市场，因此希望继续发展。

此外，总裁称，该机构的责任是与各国政府携手合作。

该金融机构墨西哥首席执行官格里西 (Grisi)赞同道，墨西哥将很好地适应新形势。墨西哥深知与美国之间必须建立联系，希望能够尽快达成一致，正如暂停关税协议。但我们比一些竞争对手更加谨慎。作为一家银行，必须在管理投资组合方面为任何情况做好准备。

（编译：Estrella）