谁需要提交？

所有外国企业以及投资价值超过 100 亿印尼盾的本地企业（包括 CV、Firma、UD、Foundation 等）且拥有商业识别号码（Nomor Induk Berusaha - NIB）的企业，如本地 PT 公司、PMA 公司、外国公司代表处等，都需要提交 LKPM。不过，微型企业和部分特定企业，如石油和天然气上游的企业、银行、非银行金融机构和保险企业可豁免提交义务。

提交周期与方式

提交周期：企业必须每个季度提交一次投资活动报告，即一年四次，建议可以提前1周准备，避免系统拥堵或突发问题。一般情况下提交截止时间如下：

第一季度为4月10日（1月1日至3月31日）

第二季度为7月10日（4月1日至6月30日）

第三季为10月10日（7月1日至9月30日）

第四季是1月10日（10月1日至12月31日）  

需要特别强调的是，2025 年第一季度 LKPM 的申报截止时间为 4 月 17 日。请相关企业务必牢记这一重要时间节点，及时、准确地完成申报工作。

提交方式：投资者可通过 BKPM 的在线单一服务门户（OSS）提交 LKPM 报告，网址为：http://lkpmonline.bkpm.go.id。也可以手动提交到 BKPM 或地方政府办公室。

LKPM的内容包括哪些？

• 企业投资情况：涵盖企业在印尼的各类投资体现，包括购买设备和家具、办公室租金、员工工资、公用事业费用和营销费用等。

• 资金来源信息：说明公司资金的来源渠道，如自有资本、贷款或留存收益等。

• 员工雇佣情况：只需报告该期间的新员工数量，而非公司员工总数。

• 合作方信息：介绍企业正在使用的承包商和供应商情况。

• 企业面临问题：汇报企业在经营过程中遇到的问题和挑战。

• 法律文件信息：提供企业的营业执照和营业身份证号等法律文件。

• 企业责任活动：包括企业社会责任计划、员工培训和许可要求等相关活动和责任履行情况。

申报LKPM所需资料

（1）公司信息

【①公司名称 ②相关营业执照 ③工商注册号（NIB） ④公司根据印尼标准经营范围（KBLI）进行的业务活动 】

（2）投资/业务实现

企业特定时期内进行的投资：包括企业在之前的报告期间和当前报告期间投资的资金金额

（3）劳动力使用

企业特定时期内雇用的劳动力数量

（4）商品/服务生产和营销

【①产品数量 ②服务类型以及与其销售相关的信息】

根据 2021 年第 5 号 BKPM 条例第 47 条第 1 款规定，如果企业未提交 LKPM，将面临以下行政处罚：

• 书面警告：通过信函或在线方式发出，提醒企业尽快履行申报义务。

• 限制业务活动：对企业的部分业务活动进行限制，影响企业的正常运营。

• 暂停业务活动和 / 或投资优惠政策：情节严重的，将暂停企业的业务活动，同时可能取消企业享受的投资优惠政策，给企业带来重大经济损失。

因此，企业应高度重视 LKPM 的申报工作，确保按时、按要求提交报告，以避免不必要的处罚和损失，保障企业在印尼的投资活动顺利开展。